Une réponse la mieux adaptée

Note de la rédaction : Les noms des personnes et des organisations partenaires en Afghanistan ne sont pas utilisés pour des raisons de sécurité.

À l’approche de minuit, le 31 août 2025, des familles vivant dans les hauts plateaux de l’est de l’Afghanistan se sont réveillées au son de fortes détonations et sous l’effet de violentes secousses. Des toits et d’énormes rochers provenant des montagnes avoisinantes se sont effondrés, laissant des personnes et du bétail piégés sous les décombres.

Selon les estimations des Nations Unies, environ 2 000 personnes ont perdu la vie et des milliers d’autres ont été blessées lorsque le séisme de magnitude 6 a frappé la région. Plus de 8 500 habitations ont été détruites, et de nombreuses familles ont trouvé refuge temporairement dans des tentes installées pour les personnes déplacées. La perte d’êtres chers, combinée aux répliques qui continuaient de se faire sentir sous leurs pieds, a plongé les populations dans un état de peur et d’incertitude.

« Il y a eu de violentes secousses et ma maison a été détruite », raconte une mère de 35 ans qui vit sous une tente avec des proches. « Un gros rocher s’est détaché de la montagne, est tombé sur mon mari et l’a tué. Mes deux filles ont été blessées. Nous avons eu l’impression que c’était la fin du monde et que nos vies étaient finies. »

Dès le 10 septembre, le personnel d’un partenaire du MCC était sur le terrain à Kunar et à Nangarhar, deux des provinces les plus touchées, situées près de l’épicentre. Le personnel a rendu visite aux familles déplacées dans leurs logements temporaires, s’est assis en cercle avec elles et s’est informé de leurs besoins.

Peu de temps après, l’organisation partenaire a mis en place un point de distribution d’argent dans la province de Nangarhar, où 209 familles (plus de 1 400 personnes) ont pu recevoir une aide financière pour couvrir le coût des articles essentiels.

En distribuant de l’argent plutôt qu’en apportant des ressources précises, le personnel du partenaire a pu s’assurer que les personnes qui venaient de tout perdre pouvaient décider de ce dont elles avaient le plus besoin, ce qui variait d’une famille à l’autre.

Lors d’une visite de suivi, le personnel a constaté que plus de 80 % des familles avaient utilisé une partie de l’argent pour remplacer les vêtements perdus lors du tremblement de terre. Le directeur général de l’organisation partenaire explique que la distribution d’argent est particulièrement importante lorsque les personnes ont besoin de vêtements. « Nous ne pouvons pas savoir quelle taille convient à chacun », explique-t-il, ce qui rend essentiel que les familles puissent choisir elles-mêmes leurs vêtements. De nombreuses familles ont également acheté des médicaments et des ustensiles de cuisine, et parfois de la nourriture pour compléter ce qui avait été distribué par d’autres organisations.

Pour déterminer quelles familles déplacées recevraient de l’argent, l’organisation partenaire a accordé la priorité aux ménages dirigés par des femmes, aux personnes âgées et aux personnes en situation de handicap, contribuant ainsi à ce que certaines des familles les plus vulnérables puissent répondre à leurs besoins essentiels.

Cette mère de 35 ans faisait partie des personnes qui ont fait la file pour recevoir une distribution d’argent le 17 septembre. Elle affirme que cette aide financière sera inestimable pour sa famille. « Nous avions vraiment besoin d’argent pour pouvoir acheter les choses essentielles à notre vie. »

Sienna Malik est rédactrice en chef adjointe du magazine A Common Place. Photos offertes par l’organisation partenaire présentée dans cet article.

Photo du haut : Des hommes attendent à un point de distribution d’argent.