MCC photo/Anna Vogt

Mural cerca del cruce del río fronterizo entre México y Guatemala en Ciudad Hidalgo, Tapachula, México.

27 de noviembre de 2017

en ingles

Reflexionando acerca de la humanidad de los migrantes

Sacrificio, valentía, superviviente: estas son las palabras que daban vueltas por mi mente mientras visitaba los albergues de migrantes en Ciudad de México y Tapachula, cerca de la frontera de México con Guatemala. Al oír la letanía de peligros que enfrentaba la gente al cruzar carreteras, bosques, desiertos y fronteras en busca de refugio y seguridad, lo que más me impactó fue su valentía. Leer más: Inglés | Español

Foto: Mural cerca del cruce del río fronterizo entre México y Guatemala en Ciudad Hidalgo, Tapachula, México.


Tome acción

Ley Dream Inglés Español

Protege los ‘sitios sensibles’

Tome acción página web


Historias locales, eventos y recursos

Ohio: Podcast de PeaceLab: Cómo fue que la Iglesia Menonita de Columbus se convirtió en ‘santuario’ de inmigrantes.

Virginia/Montana: Dos candidatos que llegaron a EE. UU. como refugiados ganaron las elecciones para acceder al parlamento de Virginia y a la alcaldía de Helena, la capital de Montana. Leer más en HIASCWS.

¡Envíenos sus historias locales, eventos y recursos!


Actualizaciones & noticias

DACA / Ley Dream: El 2 de noviembre, el Presidente Trump y los líderes republicanos del Senado anunciaron que se oponen a sumar la Ley Dream u otra legislación similar a los proyectos presupuestarios de fin de año. Un puñado de republicanos de la Cámara de Representantes ofreció una conferencia de prensa pidiendo que se legisle a fin de año. Líderes religiosos y ‘soñadores’ participaron en acciones de desobediencia civil. Se estima que, cada día, unos 915 ‘soñadores’ perderán la protección de la DACA a partir de marzo. Materiales adicionales más adelante en este mismo informe.

Sitios sensibles: Veinte senadores y 84 miembros de la Cámara de Representantes firmaron cartas dirigidas al Departamento de Seguridad Interior (DHS) exigiendo respuestas en el caso de una pareja procesada para ser deportada después de llevar su bebé a un hospital. Una niña de 10 años con parálisis cerebral fue detenida tras una cirugía en el mismo hospital.

Estatus Protegido Temporal (TPS): El 20 de noviembre, la administración Trump anunció que pondría fin al TPS para haitianos dentro de 18 meses. A principios del mismo mes, se tomó la decisión de poner fin al TPS para nicaragüenses en 12 meses. No se adoptó ninguna decisión acerca del TPS para hondureños, lo que derivó en una extensión automática de 6 meses.

Militarización de la frontera: Los contratistas han completado su trabajo en ocho prototipos de muro fronterizo. Documentos obtenidos por el Texas Observer muestran que el muro que se proyecta construir en Texas atravesaría barrios, una capilla histórica, parques y áreas silvestres protegidas. Muros adicionales podrían llevar a la extinción de jaguares y otras especies silvestres amenazadas.

Migración desde Centroamérica: La administración Trump canceló un programa de refugiados para niños vulnerables de Centroamérica. Los niños que han logrado llegar a EE. UU. se preguntan, en este informe de BuzzFeed, por qué el gobierno de EE. UU. les tiene tanto miedo. Los demandantes están buscando expandir una causa judicial con el argumento de que la administración de Trump está rechazando regularmente a buscadores de asilo, lo que viola tanto las leyes internacionales como las de EE. UU.

Control migratorio: La orden ejecutiva del presidente Trump que castiga a ciudades santuario recortándoles las subvenciones federales fue declarada inconstitucional por un juez federal. Entretanto, se realizó el lanzamiento de la red de ciudades SAFE, que incluye a 11 comunidades que proveen defensoría pública a inmigrantes en los tribunales, incluidas Chicago y Columbus, Ohio. Un estudio reciente de una política similar en Nueva York muestra un aumento de 12 veces en el número de casos ganados por inmigrantes.

Detención: Setenta miembros del Congreso firmaron una carta dirigida al DHS expresando su preocupación por el aumento en el número de detenciones de mujeres embarazadas. La compañía de cárceles privadas GeoGroup realizó su reunión anual de directivos en un centro vacacional que es propiedad de Trump en Miami.

Prohición de refugiados/viajes: Una nueva demanda judicial busca cuestionar la más reciente prohibición de 90 días para el ingreso de refugiados de 11 países (aproximadamente el 80 por ciento de los refugiados musulmanes que han llegado a EE. UU. en los últimos dos años provienen de 9 de los 11 países afectados por este bloqueo). Un tribunal federal permitió que la más reciente prohibición de viajes entrara parcialmente en vigor, bloqueando a viajeros de seis países de mayoría musulmana a menos que tengan una relación comprobable de tipo familiar o con alguna entidad como, por ej., una empresa o universidad. 

Canadá: El número de inmigrantes que cruzan la frontera hacia Quebec, Canadá, en busca de asilo ha bajado de 5,530 personas en julio a 1,720 en septiembre. Materiales adicionales acerca de la búsqueda de asilo en Canadá.

Otros temas:


Próximos eventos

26 de febrero – 2 de marzo de 2018: Capacitación avanzada en derecho migratorio

20-23 de abril de 2018: Días de Activismo Ecuménico: Un mundo desarraigado

4-8 de junio de 2018: Capacitación en derecho migratorio


Recursos nuevos

Artículo del CCM

  • Reflexionando acerca de la humanidad de los migrantes: Inglés | Español

DACA / Ley Dream

Control/detención

Frontera

Trabajadores agrícolas

Migración y hambre

Santuario

Comercio


Conéctese con nosotros

Correo electrónico: mccwash@mcc.org

Teléfono: 202-544-6564

Redes sociales: Facebook | Twitter

Invite al personal de la oficina de Washington como orador


Versión actualizada escrita e27 de noviembre de 2017, por Tammy Alexander, Asociado Legislativo para Asuntos Domésticos.

¿Ha recibido esta versión actualizada por medio de un amigo? Inscríbase para recibir alertas y noticias actualizadas de la oficina de MCC U.S. Washington aquí.